Mae Dylan Huw (g.1996, Aberystwyth) yn sgwennwr a gweithiwr celf sy’n byw yn y gogledd-orllewin. Gan symud rhwng beirniadaeth gelfyddydol, prosiectau cyhoeddi a churadurol, a gwaith fideo, sain, a pherfformio gydag artistiaid eraill, mae’n ymdrin â iaith fel cyfrwng arbrofol, a chyfieithu fel celfyddyd a methodoleg. Yn llywio’i waith hefyd mae diddordeb mewn prosesau casglebol ac ymchwil hir-dymor. Enillodd wobr yn y 10fed International Awards for Art Criticism yn 2024, ac mae wedi bod yn olygydd gyda Artes Mundi 10, yn Gymrawd Ymchwil gyda Visual AIDS (2023), Cymrawd Curadurol gyda’r Flaherty (2023), Cymrawd Cymru’r Dyfodol (2022-3), a Sgwennwr Preswyl gyda Jerwood (2022).




Say hello! Tara neges!
[website under construction,  gwefan ar waith] 

Dylan Huw (b.1996, Aberystwyth) is a writer and collaborative practitioner living in Caernarfon, Cymru/Wales. His research-led independent practice spans curatorial and publishing projects, art criticism (e-flux, Frieze, formerly Artforum), and collaborations with artists across video, sound, and performance. Approaching language(s) as time-based media, his work is guided by durational and dialogic processes and an interest in translation across contexts and disciplines. He was recently a runner-up for the 10th International Award for Art Criticism (IAAC10) and editor of the Artes Mundi 10 journal, and is a former Visual AIDS Research Fellow (2023), Flaherty Curatorial Fellow (2023), Future Wales Fellow (2022-3), and Jerwood Writer in Residence (2022).